goigoi

tâm thần

발음 북부 /təm˧˧ tʰə̤n˨˩/ 중부 /təm˧˥ tʰəŋ˧˧/ 남부 /təm˧˧ tʰəŋ˨˩/
듣기
정신 enmental
명사
정신 mental
+3 더 보기
4 뜻 4 의미 2 구성 요소
4 뜻 · 4 의미

정신 (mental)

명사 · 1 뜻
뜻 1 명사
정신 몸·얼굴테마

사람의 정신생활 또는 마음의 상태.

vi Căng thẳng kéo dài có thể ảnh hưởng đến tâm thần.

ko 장기적인 스트레스는 정신에 영향을 미칠 수 있습니다.

질환 (mental illness)

명사 · 1 뜻
뜻 1 명사
정신질환

사고, 감정, 행동에 영향을 미치는 정신 질환이나 장애로, 보통 bệnh tâm thần이라는 구에서 쓰인다.

vi Anh ấy đang được điều trị bệnh tâm thần.

ko 그는 정신 질환 치료를 받고 있습니다.

미치광이 (crazy person)

명사 · 1 뜻
뜻 1 명사
미치광이

매우 특이하게 행동하는 사람을 가리키는 비격식적이고 때로는 모욕적인 말.

vi Đừng gọi người khác là tâm thần chỉ vì họ hành động khác mình.

ko 다르게 행동한다고 해서 누군가를 미쳤다고 부르지 마세요.

이상 (crazy)

형용사 · 1 뜻
뜻 1 형용사
미친

사람이나 행동이 매우 이상하거나 비합리적이며 심각한 정신 장애의 영향을 받은 것처럼 보임을 나타낸다.

vi Cách nói đó nghe rất tâm thần và dễ xúc phạm người khác.

ko 그런 말투는 매우 이상하게 들리고 다른 사람에게 상처를 줄 수 있습니다.

구성
tâm / thần
쓰임
bệnh tâm thần / tâm thần phân liệt / sức khỏe tâm thần / sức khoẻ tâm thần …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.