tàu thuyền
발음
북부
/ta̤w˨˩ tʰwiə̤n˨˩/
중부
/taw˧˧ tʰwiəŋ˧˧/
남부
/taw˨˩ tʰwiəŋ˨˩/
듣기
배 enboats and ships
명사
배
boats and ships
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
배
교통
Transport
사람이나 화물을 나르기 위해 물 위를 다니는 교통수단.
vi Nhiều tàu thuyền đang neo đậu ở bến cảng.
ko 많은 배가 항구에 정박해 있다.
구성
tàu / thuyền / tàu + thuyền 의 합성 …
▸
구성
tàu / thuyền / tàu + thuyền 의 합성 …
어원tàu + thuyền 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
艚船
음절별 후보
tàu
艚
thuyền
船
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
tàu bè / thuyền bè / con tàu
▸
유의어
tàu bè / thuyền bè / con tàu
쓰임
vũng tàu / tàu điện ngầm / tàu điện / tàu hoả …
▸
쓰임
vũng tàu / tàu điện ngầm / tàu điện / tàu hoả …