rong
발음
북부
/zawŋ˧˧/
중부
/ʐawŋ˧˥/
남부
/ɹawŋ˧˧/
듣기
조류 enalgae
명사
조류
algae
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
뜻
4 뜻
▸
뜻
4 뜻
명사
뜻 1
명사
조류 동식물
Plants
물속에서 실 모양이나 매트처럼 자라는 경우가 많은 수생식물이나 조류.
vi Mặt hồ phủ đầy những sợi rong xanh mướt như thảm cỏ.
ko 호수 표면은 풀 카펫처럼 초록색 조류로 덮여 있습니다.
뜻 2
명사
해조 식재료·요리·음료
바다에서 자라며 사람이 음식으로 자주 이용하는 식물의 한 종류. 해조류.
vi Người ta thường khai thác rong biển để làm thức ăn hằng ngày.
ko 사람들은 일상 음식으로 쓰기 위해 해조류를 자주 채취합니다.
형용사
뜻 3
형용사
방황하다 이동·운동
정해진 목적 없이 이곳저곳을 떠돌아다님을 나타낸다.
vi Anh ta cứ đi rong khắp nơi mà không có mục đích cụ thể nào.
ko 그는 특별한 목적 없이 여기저기를 계속 떠돌아다닙니다.
동사
뜻 4
동사
흘러나오다 기본 동작·조작
성질·상태·어종 표현
물이나 액체가 자유롭고 계속 흘러나오게 하다.
vi Người ta mở cống để rong nước trong ao ra ngoài.
ko 연못의 물을 밖으로 빼내기 위해 수문을 열었다.
구성
苳
▸
구성
苳
한자
음절 대응 추정
대표 후보
苳
음절별 후보
rong
苳（蓉 / 𨀐）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
rong biển / rong chơi / rong ruổi / rong huyết
▸
유의어
rong biển / rong chơi / rong ruổi / rong huyết
쓰임
ruổi rong / rong kinh / hàng rong / hát rong …
▸
쓰임
ruổi rong / rong kinh / hàng rong / hát rong …