quách
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
5 뜻
▸
부사
어떤 일을 완전히 끝내려고 단호하게 행동함을 나타냄.
vi Chúng ta nên nói quách sự thật ra cho xong.
ko 우리는 차라리 진실을 말해버리고 끝내야 한다.
명사
매장 전 관을 보호하기 위해 사용되는 바깥쪽 케이스.
vi Chiếc quách bằng gỗ giúp bảo vệ quan tài khỏi độ ẩm.
ko 나무 외관은 습기로부터 관을 보호하는 데 도움이 된다.
딱딱한 껍질이 있고 내부 과육을 식용할 수 있는 과수.
vi Quả quách có vỏ rất cứng nhưng ruột bên trong lại rất thơm.
ko 우드애플은 껍질이 매우 딱딱하지만 속 과육은 향이 매우 좋다.
도시나 근거지 외곽을 감싸 보호하는 방어용 성벽.
vi Bức quách kiên cố bảo vệ kinh thành khỏi các cuộc tấn công.
ko 견고한 외곽이 도읍을 공격으로부터 지켰다.
고유명사
인물 이름.
vi Quách là tên của một nhân vật.
ko 꽥은 등장인물의 이름이다.