nung nấu

발음 북부 /nuŋ˧˧ nəw˧˥/ 중부 /nuŋ˧˥ nə̰w˩˧/ 남부 /nuŋ˧˧ nəw˧˥/

듣기

불타듯 뜨거운 enburning hot

동사

불타듯 뜨거운 burning hot

+1 더 보기

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

불타듯 뜨거운 기본 동작테마

매우 뜨겁거나 고온으로 달궈진 상태.

vi Ánh nắng nung nấu cả mặt đất.

ko 햇빛이 땅을 불타듯 뜨겁게 만들고 있다.

뜻 2 동사

품다

강한 의지나 격렬한 감정을 마음속에 품고 있음.

vi Anh ấy luôn nung nấu ý định trả thù.

ko 그는 복수심을 항상 품고 있다.

구성

nung / nấu / 𤒚𤋷

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𤒚𤋷

음절별 후보

nung 𤒚 nấu 𤋷（𤍇 / 𤐛 / 𤒛）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

nung chảy / nung đúc / nung / nung bệnh …

▸

쓰임

thượng nung / đất nung / tà nung / lò nung …

▸