như nang huỳnh, như ánh tuyết

발음 북부 /ɲɨ˧˧ naːŋ˧˧ hwi̤ŋ˨˩ ɲɨ˧˧ ajŋ˧˥ twiət˧˥/ 중부 /ɲɨ˧˥ naːŋ˧˥ hwin˧˧ ɲɨ˧˥ a̰n˩˧ twiə̰k˩˧/ 남부 /ɲɨ˧˧ naːŋ˧˧ hwɨn˨˩ ɲɨ˧˧ an˧˥ twiək˧˥/

듣기

반딧불이나 눈빛으로 글을 읽음 enreading by firefly or snow light

구

반딧불이나 눈빛으로 글을 읽음 reading by firefly or snow light

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 구

반딧불이나 눈빛으로 글을 읽음 성질·상태·어종 표현테마

반딧불이를 주머니에 넣어 책을 비추거나 눈에 반사된 빛을 이용하여 책을 읽는 일.

vi Tấm gương hiếu học như nang huỳnh, như ánh tuyết của người xưa luôn được ngợi ca.

ko 반딧불이와 눈빛에 기대어 열심히 공부했던 옛사람의 본보기는 늘 칭송받는다.

유의어

trượt tuyết / bão tuyết / người tuyết / tiểu tuyết …

▸

쓰임

성질·상태·어종 표현

▸