nhàn

발음 북부 /ɲa̤ːn˨˩/ 중부 /ɲaːŋ˧˧/ 남부 /ɲaːŋ˨˩/

한가로운 enleisurely

3 senses

형용사

한가로운 leisurely

자세히

3 senses

▸

뜻 1 형용사

한가로운 성질·상태테마

한가롭고 여유롭거나 완전히 자유로운 상태인 것.

vi Cuộc sống của ông ấy rất an nhàn.

ko 그는 매우 한가로운 삶을 살고 있다.

뜻 2 명사

제비갈매기

길고 좁은 날개를 가지고 물가 가까이 날아다니는 작은 바닷새. 제비갈매기.

vi Những con chim nhàn đang bay trên mặt biển.

ko 제비갈매기들이 바다 표면 위를 날고 있다.

뜻 3 고유명사

냔

Nhàn

vi Nhàn là tên của một người.

ko 냔은 사람의 이름이다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

閒

음절별 후보

nhàn 閑

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.