nịnh hót

발음 북부 /nḭ̈ʔŋ˨˩ hɔt˧˥/ 중부 /nḭ̈n˨˨ hɔ̰k˩˧/ 남부 /nɨn˨˩˨ hɔk˧˥/

아첨하다 enflatter

동사

아첨하다 flatter

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

아첨하다 기본 동작테마

마음에 들기 위해 지나치고 불성실하게 칭찬하다.

vi Đừng nịnh hót sếp để được tăng lương.

ko 월급을 올리기 위해 상사에게 아첨하지 마라.

구성

nịnh / hót / 佞唿

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

佞唿

음절별 후보

nịnh 佞 hót 唿

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

nịnh thần / nịnh / nịnh tính / nịnh bợ …

▸

쓰임

gian nịnh / cười nịnh / xu nịnh / nịnh đầm

▸