mòi

발음 북부 /mɔ̤j˨˩/ 중부 /mɔj˧˧/ 남부 /mɔj˨˩/

기포 enunderwater air bubble

3 senses

명사

기포 underwater air bubble

명사

징조 indication; symptom

명사

파도 wave

자세히

3 senses

▸

뜻 1 명사

기포

물속에서 위로 올라오는 기포.

vi Con cá vừa sủi mòi tăm trên mặt nước.

ko 물고기가 수면에 기포를 냈다.

뜻 2 명사

징조

어떤 일이 일어날 것 같은 징조나 신호.

vi Có mòi sắp mưa rồi.

ko 비가 올 징조가 있다.

뜻 3 명사

파도

물 표면이 부풀어 올라 岸으로 밀려오는 움직임.

vi Những con mòi vỗ nhẹ vào bờ cát.

ko 파도가 모래사장으로 부드럽게 밀려온다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

䱕

음절별 후보

mòi 䱕（𩸳）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.