láo
발음
북부
/laːw˧˥/
중부
/la̰ːw˩˧/
남부
/laːw˧˥/
거짓말하다 enlie; deceive
3 senses
동사
거짓말하다
lie; deceive
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
동사
뜻 1
동사
거짓말하다
성질·상태
타인을 속이기 위해 사실이 아닌 것을 말하는 것.
vi Đừng có nói láo với tôi.
ko 나에게 거짓말하지 마라.
형용사
뜻 2
형용사
건방진
연장자나 권위 있는 사람에 대한 존경심의 결여.
vi Cậu bé đó có thái độ rất láo.
ko 그 소년은 매우 건방진 태도를 보이고 있다.
뜻 3
형용사
거짓말쟁이의
일관되게 불성실하거나 거짓말을 잘하는 사람 또는 진술.
vi Một kẻ láo xược như hắn thì không ai tin được.
ko 그처럼 불성실한 사람은 아무도 믿을 수 없다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
咾
음절별 후보
láo
咾
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.