kiến nghĩa bất vi vô dũng dã
발음
북부
/kiən˧˥ ŋiʔiə˧˥ ɓət˧˥ vi˧˧ vo˧˧ zuʔuŋ˧˥ zaʔa˧˥/
중부
/kiə̰ŋ˩˧ ŋiə˧˩˨ ɓə̰k˩˧ ji˧˥ jo˧˥ juŋ˧˩˨ jaː˧˩˨/
남부
/kiəŋ˧˥ ŋiə˨˩˦ ɓək˧˥ ji˧˧ jo˧˧ juŋ˨˩˦ jaː˨˩˦/
듣기
견의불위무용야 ennot doing what is right is cowardice
고유명사
견의불위무용야
not doing what is right is cowardice
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
1 뜻
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
고유명사
견의불위무용야
의를 보고도 행하지 않는 것은 용기가 없는 것이다.
vi Ông nội dạy tôi rằng kiến nghĩa bất vi vô dũng dã.
ko 친할아버지는 나에게 견의불위무용야라고 가르쳤다.
구성
見義不微無勇也
▸
구성
見義不微無勇也
한자
음절 대응 추정
대표 후보
見義不微無勇也
음절별 후보
kiến
見
nghĩa
義
bất
不
vi
微（違）
vô
無
dũng
勇
dã
也（野 / 冶 / 吔）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.