họ đào tể tướng sơn trung
발음
북부
/hɔ̰ʔ˨˩ ɗa̤ːw˨˩ tḛ˧˩˧ tɨəŋ˧˥ səːn˧˧ ʨuŋ˧˧/
중부
/hɔ̰˨˨ ɗaːw˧˧ te˧˩˨ tɨə̰ŋ˩˧ ʂəːŋ˧˥ tʂuŋ˧˥/
남부
/hɔ˨˩˨ ɗaːw˨˩ te˨˩˦ tɨəŋ˧˥ ʂəːŋ˧˧ tʂuŋ˧˧/
듣기
양나라의 도홍경 enTao Hongjing of Liang dynasty
고유명사
양나라의 도홍경
Tao Hongjing of Liang dynasty
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
1 뜻
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
고유명사
양나라의 도홍경 문화·예술·고유명사
양나라 사람으로, 산중재상(산속의 재상)이라 불렸던 도홍경을 이른다.
vi Ông tôi kể cho tôi nghe chuyện họ Đào tể tướng Sơn Trung thời nhà Lương.
ko 할아버지는 나에게 양나라 때 산중재상 도씨의 이야기를 들려주셨다.
구성
戶逃宰將山中
▸
구성
戶逃宰將山中
한자
음절 대응 추정
대표 후보
戶逃宰將山中
음절별 후보
họ
戶
đào
逃（掏 / 桃 / 淘 / 濤）
tể
宰
tướng
將
sơn
山
trung
中
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
쓰임
문화·예술·고유명사
▸
쓰임
문화·예술·고유명사