hết thuốc chữa
치료 불가능한 enincurable
구
치료 불가능한
incurable
2 뜻
1 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
구
치료 불가능한
담화·논리
질병이나 문제가 더 이상 회복될 수 없는 상태.
vi Căn bệnh này thật sự đã hết thuốc chữa.
ko 이 질병은 정말로 치료가 불가능하다.
뜻 2
구
희망 없는
바꿀 수 없는 나쁜 습관을 가진 사람을 묘사할 때 사용함.
vi Tính lười biếng của anh ta đúng là hết thuốc chữa.
ko 그의 게으름은 정말 희망이 없다.
구성
hết / 歇茦𡪇
▸
구성
hết / 歇茦𡪇
한자
음절 대응 추정
대표 후보
歇茦𡪇
음절별 후보
hết
歇
thuốc
茦（𧆄 / 𫇿）
chữa
𡪇（𢵻）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
sửa chữa / bào chữa / chạy chữa / cứu chữa …
▸
유의어
sửa chữa / bào chữa / chạy chữa / cứu chữa …
쓰임
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình
▸
쓰임
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình