cung nghinh
발음
북부
/kuŋ˧˧ ŋïŋ˧˧/
중부
/kuŋ˧˥ ŋïn˧˥/
남부
/kuŋ˧˧ ŋɨn˧˧/
듣기
정중히 맞이하다 ensolemnly welcome
동사
정중히 맞이하다
solemnly welcome
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
1 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
정중히 맞이하다
높은 경의를 표하며 누군가를 환영하고 받아들이다.
vi Mọi người cùng nhau cung nghinh vị khách quý.
ko 모두가 귀빈을 정중히 맞이하기 위해 모였다.
뜻 2
동사
엄숙한 행렬
종교적 혹은 의식적인 행렬 속에서 경의를 표하며 걷다.
vi Đoàn người đang cung nghinh kiệu hoa trong lễ hội.
ko 축제 도중, 그들은 엄숙한 행렬로 걷고 있다.
구성
cung
▸
구성
cung
유의어
nhân nghinh
▸
유의어
nhân nghinh
쓰임
cung điện / ngũ cung / thiên cung / cấm cung
▸
쓰임
cung điện / ngũ cung / thiên cung / cấm cung