chiêu bài
발음
북부
/ʨiəw˧˧ ɓa̤ːj˨˩/
중부
/ʨiəw˧˥ ɓaːj˧˧/
남부
/ʨiəw˧˧ ɓaːj˨˩/
간판 ensignboard
2 senses
2 구성 요소
명사
간판
signboard
명사
구실
pretense
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
명사
간판
외식·식료품 쇼핑
가게의 간판.
vi Chiêu bài của cửa hàng được thắp sáng rực rỡ vào ban đêm.
ko 가게 간판이 밤이 되면 밝게 빛난다.
뜻 2
명사
구실
본심을 숨기기 위한 거짓 구실.
vi Đó chỉ là một chiêu bài để che đậy ý đồ thực sự của họ.
ko 그것은 그들의 진짜 의도를 숨기기 위한 구실일 뿐이다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
招牌
음절별 후보
chiêu
招
bài
排
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.