cải lương

발음 북부 /ka̰ːj˧˩˧ lɨəŋ˧˧/ 중부 /kaːj˧˩˨ lɨəŋ˧˥/ 남부 /kaːj˨˩˦ lɨəŋ˧˧/

듣기

개혁 enreform

명사

개혁 reform

3 뜻 2 구성 요소

뜻

3 뜻

▸

뜻 1 명사

개혁 담화·논리테마

무엇을 더 좋게 만들기 위한 개혁이나 개선. 오래된 한월어적 의미.

vi Công cuộc cải lương xã hội gặp nhiều khó khăn.

ko 사회를 개혁하려는 노력은 많은 어려움에 부딪혔습니다.

뜻 2 명사

까이르엉

베트남 남부 지역에서 유래한 민속 음악극의 한 형식.

vi Ông nội tôi rất thích nghe hát cải lương mỗi tối.

ko 제 할아버지는 매일 저녁 까이르엉을 듣는 것을 좋아하십니다.

뜻 3 동사

개선하다

무엇을 개혁하거나 개선하다. 오래된 한월어적 의미.

vi Họ muốn cải lương phong tục cũ.

ko 그들은 오래된 관습을 개혁하고 싶어 했습니다.

구성

cải / lương / 改良

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

改良

음절별 후보

cải 改 lương 糧（良 / 梁 / 涼）

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

쓰임

cải thiện / cải biên / cải tiến / cải chính …

▸