biến chất
발음
북부
/ɓiən˧˥ ʨət˧˥/
중부
/ɓiə̰ŋ˩˧ ʨə̰k˩˧/
남부
/ɓiəŋ˧˥ ʨək˧˥/
듣기
부패 encorruption
명사
부패
corruption
6 뜻
3 의미
2 구성 요소
뜻
6 뜻 · 3 의미
▸
뜻
6 뜻 · 3 의미
부패 (corruption)
명사
뜻 1
명사
부패
성질·상태
원래의 품질, 도덕성, 성질이 나빠지는 것.
vi Sự biến chất của anh ấy khiến bạn bè thất vọng.
ko 그의 도덕적 타락은 친구들을 실망시켰습니다.
동사
뜻 2
동사
타락하다
시간이 지나며 원래의 성질을 잃거나 성격이나 물리적 상태가 나빠지다.
vi Anh ấy bị biến chất sau khi chuyển đến thành phố.
ko 그는 도시로 이사한 뒤 나쁜 쪽으로 변했습니다.
형용사
뜻 3
형용사
부패한
사람이나 조직이 도덕적 청렴성이나 정직성을 잃은 것을 나타낸다.
vi Ông ấy là một cán bộ biến chất.
ko 그는 타락한 공무원입니다.
변화 (transformation)
명사
뜻 1
명사
변화
성질, 형태, 속성의 큰 변화.
vi Quá trình biến chất tạo ra diện mạo mới cho khu vườn.
ko 그 변형은 정원에 새로운 모습을 만들었습니다.
동사
뜻 2
동사
변형되다
과정을 통해 형태, 모습, 성질이 완전히 변하다.
vi Những thanh sắt bị biến chất do nhiệt độ cao.
ko 철봉은 높은 온도 때문에 성질이 변했습니다.
변성 (metamorphism)
뜻 1
명사
변성
암석이 열과 압력으로 새로운 종류로 바뀌는 지질 과정.
vi Sự biến chất của đá diễn ra dưới áp suất cao.
ko 암석의 변성 작용은 높은 압력에서 일어납니다.
구성
biến / chất
▸
구성
biến / chất
쓰임
mỏ biến chất sinh / biến đổi / biến cố / biến thành …
▸
쓰임
mỏ biến chất sinh / biến đổi / biến cố / biến thành …