bầm
발음
북부
/ɓə̤m˨˩/
중부
/ɓəm˧˧/
남부
/ɓəm˨˩/
멍든 enbruised
3 senses
형용사
멍든
bruised
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
형용사
뜻 1
형용사
멍든
질병·상태
Family
충돌이나 부상으로 인해 피부에 나타나는 어두운 색의 자국.
vi Da anh ấy bị bầm một mảng lớn sau cú va chạm.
ko 충돌 후 그의 피부에 큰 멍이 생겼다.
명사
뜻 2
명사
멍
강한 충격으로 인해 피부가 변색되어 나타나는 부상.
vi Vết bầm này sẽ tự khỏi sau vài ngày.
ko 이 멍은 며칠 지나면 자연스럽게 나을 것이다.
뜻 3
명사
어머니
일부 방언이나 격식 있는 문맥에서 어머니를 지칭하는 단어.
vi Lời ru của bầm luôn in sâu trong tâm trí anh.
ko 어머니의 자장가는 그의 마음속에 깊이 새겨져 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𦡣
음절별 후보
bầm
𦡣
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.