bêu
발음
북부
/ɓew˧˧/
중부
/ɓew˧˥/
남부
/ɓew˧˧/
듣기
망신을 주다 enexpose to shame
동사
망신을 주다
expose to shame
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
동사
뜻 1
동사
망신을 주다
동의·평가·비판
사람을 모욕하고 망신을 주기 위해 대중에게 드러내다.
vi Họ đã bêu tên những người vi phạm lên bảng tin.
ko 그들은 위반자들의 이름을 게시판에 망신시켰다.
뜻 2
동사
창피를 주다
타인의 명성이나 평판을 손상시키는 행동을 하다.
vi Đừng làm những việc bêu xấu danh dự gia đình.
ko 가족의 명성을 더럽히는 행동은 하지 마라.
형용사
뜻 3
형용사
부끄러운
부끄러운 일이나 불명예를 가져오는 행위.
vi Đó là một hành động bêu trước mặt mọi người.
ko 그것은 사람들 앞에서 부끄러운 행동이었다.
구성
標
▸
구성
標
한자
음절 대응 추정
대표 후보
標
음절별 후보
bêu
標
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
bếu / bêu đầu / bêu xấu / bêu riếu …
▸
유의어
bếu / bêu đầu / bêu xấu / bêu riếu …
쓰임
đáng bêu / lêu bêu
▸
쓰임
đáng bêu / lêu bêu