đạm bạc
발음
북부
/ɗa̰ːʔm˨˩ ɓa̰ːʔk˨˩/
중부
/ɗa̰ːm˨˨ ɓa̰ːk˨˨/
남부
/ɗaːm˨˩˨ ɓaːk˨˩˨/
듣기
수수한 enplain
형용사
수수한
plain
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
형용사
수수한 성질·상태·어종 표현
복잡한 장식이 없고 기본적이고 단순한 성질.
vi Căn phòng được trang trí theo phong cách đạm bạc và giản dị.
ko 그 방은 수수하고 단순한 스타일로 장식되어 있다.
뜻 2
형용사
검소한 성질·상태·어종 표현
사치스러움이 없고 검약적이고 심플한 생활 양식이나 식사.
vi Họ sống một cuộc đời đạm bạc và không ham mê vật chất.
ko 그들은 사치를 바라지 않고 검소한 삶을 살고 있다.
구성
đạm / bạc / 淡薄
▸
구성
đạm / bạc / 淡薄
한자
출처 대조 완료
대표 후보
淡薄
음절별 후보
đạm
淡
bạc
鉑
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
bình dị / đạm / 수수함 / 검소함
▸
유의어
bình dị / đạm / 수수함 / 검소함
쓰임
thảm đạm / bình đạm / chất đạm / phân đạm …
▸
쓰임
thảm đạm / bình đạm / chất đạm / phân đạm …