than vãn

発音北部 /tʰaːn˧˧ vaʔan˧˥/ 中部 /tʰaːŋ˧˥ jaːŋ˧˩˨/ 南部 /tʰaːŋ˧˧ jaːŋ˨˩˦/

不平を言う encomplain

1 語義 2 構成語

動詞

不平を言う complain

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

不平を言う クレーム・問題対応テーマ

悲しみや苦しみ、不満を言葉にして嘆くこと。

vi Anh ấy suốt ngày than vãn về công việc vất vả.

ja 彼は一日中、過酷な仕事について不平を言っている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

嘆輓

音節ごとの候補

than 炭 vãn 晚

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。