thị phi
発音
北部
/tʰḭʔ˨˩ fi˧˧/
中部
/tʰḭ˨˨ fi˧˥/
南部
/tʰi˨˩˨ fi˧˧/
是非 enright and wrong
2 語義
2 つの意味
2 構成語
名詞
是非
right and wrong
名詞
対立
conflict
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
是非 (right and wrong)
語義 1
名詞
是非
接続・論理
道徳的な正しさや、何が受け入れられるかという判断に関する事柄。
vi Anh ấy không muốn vướng vào những chuyện thị phi.
ja 彼は是非の問題に関わりたくないと思っている。
対立 (conflict)
語義 1
名詞
対立
個人やグループ間での怒りに満ちた不一致や対立状態。
vi Vụ thị phi này đã kéo dài nhiều ngày.
ja この対立は何日も続いている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
是非
音節ごとの候補
thị
視
phi
飛
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。