thơ ca
発音
北部
/tʰəː˧˧ kaː˧˧/
中部
/tʰəː˧˥ kaː˧˥/
南部
/tʰəː˧˧ kaː˧˧/
詩 enpoetry
2 語義
2 つの意味
2 構成語
名詞
詩
poetry
名詞
詩歌
poetry and song
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
詩 (poetry)
語義 1
名詞
詩
接続・論理
言語の芸術的・リズム的特性を用いた文学形式。
vi Thơ ca giúp chúng ta bày tỏ những cảm xúc khó nói thành lời.
ja 詩は言葉では伝えにくい感情を表現するのに役立つ。
詩歌 (poetry and song)
語義 1
名詞
詩と歌
詩作と歌唱を伴う芸術活動。
vi Những buổi biểu diễn thơ ca thu hút rất nhiều khán giả yêu nghệ thuật.
ja 詩と歌の公演は芸術愛好家を多く惹きつける。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
詩歌
音節ごとの候補
thơ
𡮲
ca
哥(歌 / 𣖚)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。