tháp
発音
北部
/tʰaːp˧˥/
中部
/tʰa̰ːp˩˧/
南部
/tʰaːp˧˥/
音声
塔 ena tower
3 語義
3 つの意味
名詞
塔
a tower
名詞
仏塔
a pagoda
名詞
寺院
temple complex
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
塔 (a tower)
語義 1
名詞
塔
塔。幅に比べて非常に高い構造物で、観測、通信、目印などの目的で作られることが多い。
vi Tòa tháp cao này được dùng để phát sóng truyền hình.
ja この高い塔はテレビ放送に使われています。
仏塔 (a pagoda)
語義 1
名詞
仏塔
場所・建物
Places
仏教寺院などに見られる、複数のひさしを持つ層状の塔で、礼拝や聖遺物の安置に使われることがある。
vi Chúng tôi đi tham quan tháp cổ trong chùa.
ja 私たちは寺の古い仏塔を訪れました。
寺院 (temple complex)
語義 1
名詞
寺院群
特定の文脈で、宗教的意義と独自の建築様式を持つ寺院または宗教建造物群を指す。
vi Khu tháp cổ mang đậm dấu ấn kiến trúc xưa.
ja その古い寺院塔の遺跡群には、昔の建築の特徴が強く残っています。