tô
発音
北部
/to˧˧/
中部
/to˧˥/
南部
/to˧˧/
音声
どんぶり enlarge bowl
4 語義
2 つの意味
名詞
どんぶり
large bowl
動詞
彩色
color in
詳細
4 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
4 語義 · 2 つの意味
どんぶり (large bowl)
語義 1
名詞
どんぶり
台所用品・道具
食べ物を入れるための大きめの器で、ふつう汁気の多い料理に使われる。
vi Mẹ bưng ra một tô canh nóng hổi.
ja 母は熱いスープを一椀持ってきました。
彩色 (color in)
語義 1
動詞
塗る
線画の輪郭の内側を、さまざまな色や画材で塗りつぶす。
vi Em bé đang tô màu vào hình vẽ con mèo.
ja 子どもは猫の絵に色を塗っています。
語義 2
動詞
塗布する
粉状またはペースト状の物質を、物の表面に薄く均一に塗り広げる。
vi Người thợ đang tô một lớp vữa lên bức tường.
ja 作業員は壁にモルタルを一層塗っています。
語義 3
動詞
塗る
物の表面に色材を塗る、または覆うことで色をつける行為。
vi Cô ấy tô thêm chút son đỏ lên môi.
ja 彼女は唇に赤い口紅を少し塗り足しました。