goigoi

sơn

発音 北部 /səːn˧˧/ 中部 /ʂəːŋ˧˥/ 南部 /ʂəːŋ˧˧/
ウルシ enWax tree
4 語義 4 つの意味
名詞
ウルシ Wax tree
名詞
Lacquer or varnish
名詞
塗料 Paint
+1 他にも語義あり
詳細
4 語義 · 4 つの意味

ウルシ (Wax tree)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
ウルシの木 文化・固有名詞テーマ

漆器に使う物質を採ることで知られる木の一種。

vi Người ta trồng cây sơn để lấy nhựa làm đồ mỹ nghệ.

ja 人々は工芸品用の樹脂を得るために漆の木を植える。

(Lacquer or varnish)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞

木に塗って硬く光沢のある表面を作る液体。

vi Người thợ phủ một lớp sơn lên bề mặt gỗ cho bóng.

ja 作業員は木の表面を光らせるために漆を一層塗っている。

塗料 (Paint)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
塗料

表面を保護したり色を加えたりするために塗る、色のついた液体。

vi Chúng tôi cần mua thêm sơn để trang trí căn phòng.

ja 私たちは部屋を飾るために、もっと塗料を買う必要がある。

塗装 (Paint something)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
塗装する

色を変えたり保護したりするため、表面を塗料で覆うこと。

vi Anh ấy đang sơn lại cánh cửa cho mới.

ja 彼は新しく見えるようにドアを塗り直している。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。