goigoi

rạp

発音 北部 /za̰ːʔp˨˩/ 中部 /ʐa̰ːp˨˨/ 南部 /ɹaːp˨˩˨/
劇場 entheater
4 語義 3 つの意味
名詞
劇場 theater
名詞
仮設テント makeshift tent
動詞 / 副詞
傾斜 bend down
詳細
4 語義 · 3 つの意味

劇場 (theater)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
劇場

演劇や映画を上映するために整備された場所。

vi Chúng tôi sẽ đến rạp để xem phim tối nay.

ja 私たちは今夜、映画を見るために劇場へ行く。

仮設テント (makeshift tent)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
テント 場所・建物テーマ Placesタグ

結婚式などの行事のために設営される仮設テント。

vi Gia đình đang dựng rạp để tổ chức đám cưới.

ja 家族は結婚式のために仮設テントを立てている。

傾斜 (bend down)

動詞 / 副詞 · 2 語義

動詞

語義 1 動詞
曲げる

体を前や下に曲げる、または物を低く傾けること。

vi Những cành cây rạp xuống vì gió mạnh.

ja 強い風で木の枝が曲がった。

副詞

語義 2 副詞
低い

地面に近い、または通常より低い位置にある状態。

vi Những ngọn cỏ nằm rạp trên mặt đất sau cơn mưa.

ja 雨の後、草が地面に低く横たわっている。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。