goigoi

quân

発音 北部 /kwən˧˧/ 中部 /kwəŋ˧˥/ 南部 /wəŋ˧˧/
軍事 entroops
3 語義 3 つの意味
名詞
軍事 troops
類別詞
数詞 counter for game pieces
類別詞
一味 term for bad groups
詳細
3 語義 · 3 つの意味

軍事 (troops)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
軍隊 文化・固有名詞テーマ

国の防衛のために訓練・武装された人々の集団。

vi Quân đã được cử đến biên giới để bảo vệ đất nước.

ja 国を守るために軍隊が国境へ派遣された。

数詞 (counter for game pieces)

類別詞 · 1 語義
語義 1 類別詞
枚/個

ゲームでカードや駒を数える助数詞。

vi Anh ấy đi một quân trên bàn cờ.

ja 彼は盤上で駒を1つ動かした。

一味 (term for bad groups)

類別詞 · 1 語義
語義 1 類別詞
一味

悪い行いをする者たちの集団

vi Quân trộm cắp đã bị bắt.

ja 泥棒の一味が捕まった。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。