món

料理 (dish)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

料理 料理テーマ Food & Dishesタグ

食事の一部やコースとして調理され提供される、特定の種類の食べ物。

vi Đây là món ăn yêu thích nhất của tôi.

ja これは私の一番好きな料理です。

もの (thing)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

もの

具体的な名前を出さずに、物や品物、何かを指す語。

vi Cậu ấy mang theo vài món đồ lặt vặt trong túi.

ja 彼はポケットに小さな物をいくつか入れていました。

個 (classifier for items)

類別詞 · 1 語義

語義 1 類別詞

個

料理や、お金・贈り物・宝石のような価値ある品を示すために使うベトナム語の類別詞。

vi Cô ấy nhận được một món quà rất ý nghĩa.

ja 彼女はとても意味のある贈り物を受け取りました。

科目 (classifier for subjects)

類別詞 · 1 語義

語義 1 類別詞

科目

món（料理・科目などに使う類別詞）

vi Môn toán là môn học mà tôi thích nhất ở trường.

ja 数学は学校で私が一番好きな科目だ。