li bì
発音
北部
/li˧˧ ɓi̤˨˩/
中部
/li˧˥ ɓi˧˧/
南部
/li˧˧ ɓi˨˩/
沈没(眠る) enpersistently
2 語義
2 つの意味
2 構成語
副詞
沈没(眠る)
persistently
副詞
絶え間なく
constantly
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
沈没(眠る) (persistently)
語義 1
副詞
持続的に
接続・論理
終わることなく持続する状態。
vi Đứa trẻ đang nằm ngủ li bì sau một cơn sốt cao kéo dài.
ja 高熱が続いた後、子供は深く眠り続けている。
絶え間なく (constantly)
語義 1
副詞
絶えず
中断することなく絶え間なく起こる様子。
vi Cơn mưa rơi li bì suốt mấy ngày qua khiến mực nước sông dâng cao.
ja ここ数日、雨が絶え間なく降り、川が増水した。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
離皮
音節ごとの候補
li
離（璃 / 厘 / 氂）
bì
皮（疲）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。