kim ô
発音
北部
/kim˧˧ o˧˧/
中部
/kim˧˥ o˧˥/
南部
/kim˧˧ o˧˧/
金烏 engolden crow
2 語義
2 つの意味
2 構成語
名詞
金烏
golden crow
名詞
太陽
the sun
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
金烏 (golden crow)
語義 1
名詞
金烏
文化・固有名詞
太陽に住むとされる、神話上の三本足の金色のカラス。
vi Kim ô là một loài chim trong truyền thuyết.
ja 金烏は神話上の鳥です。
太陽 (the sun)
語義 1
名詞
太陽
太陽を指す文学的・詩的な語。
vi Kim ô lặn dần sau những ngọn núi.
ja 太陽は少しずつ山の向こうへ沈んでいく。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
金烏
音節ごとの候補
kim
金
ô
污(烏 / 嗚 / 杇)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。