hóng mát
発音
北部
/hawŋ˧˥ maːt˧˥/
中部
/ha̰wŋ˩˧ ma̰ːk˩˧/
南部
/hawŋ˧˥ maːk˧˥/
音声
涼む entake the air
動詞
涼む
take the air
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
涼む
基本動詞
特に暑い日に、涼しさを楽しむために外出する。
vi Mọi người thường ra công viên hóng mát vào buổi tối.
ja 夕方は皆、公園へ涼みに行く。
構成
hóng / mát / hóng + mát の複合 …
▸
構成
hóng / mát / hóng + mát の複合 …
成り立ちhóng + mát の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𤆺𠖾
音節ごとの候補
hóng
𤆺（𥈰）
mát
𠖾（𩗂）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hóng gió / hóng / hóng chuyện
▸
類語
hóng gió / hóng / hóng chuyện
用法
bồ hóng / lót dép ngồi hóng / mồ hóng / hong hóng …
▸
用法
bồ hóng / lót dép ngồi hóng / mồ hóng / hong hóng …