chạy làng
発音
北部
/ʨa̰ʔj˨˩ la̤ːŋ˨˩/
中部
/ʨa̰j˨˨ laːŋ˧˧/
南部
/ʨaj˨˩˨ laːŋ˨˩/
音声
逃げる enbail out
動詞
逃げる
bail out
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
逃げる
基本動詞
自分の責任を放棄したり、果たすべき義務を逃れたりすること。
vi Anh ấy đã tìm cách chạy làng khi được yêu cầu trả nợ.
ja 彼は借金を返すよう求められたとき、逃げようとした。
構成
chạy / làng / chạy + làng の複合
▸
構成
chạy / làng / chạy + làng の複合
成り立ちchạy + làng の複合
類語
ruồng rẫy / 責任放棄
▸
類語
ruồng rẫy / 責任放棄
用法
chạy trốn / bỏ chạy / chạy sô / chạy đua …
▸
用法
chạy trốn / bỏ chạy / chạy sô / chạy đua …