chơi bời
発音
北部
/ʨəːj˧˧ ɓə̤ːj˨˩/
中部
/ʨəːj˧˥ ɓəːj˧˧/
南部
/ʨəːj˧˧ ɓəːj˨˩/
音声
遊ぶ enplay around
動詞
遊ぶ
play around
2 語義
1 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
遊ぶ
基本動詞
真面目に働かず、娯楽に時間を費やすこと。
vi Hãy tập trung vào công việc và đừng chơi bời quá nhiều.
ja 仕事に集中して、あまり遊びすぎるな。
語義 2
動詞
自堕落
自分を甘やかし、娯楽に耽溺すること。
vi Anh ấy dành cả cuối tuần để chơi bời và thư giãn.
ja 彼は週末を自堕落にリラックスして過ごした。
構成
chơi
▸
構成
chơi
類語
rối bời / tơi bời / bã bời
▸
類語
rối bời / tơi bời / bã bời
用法
trò chơi / đồ chơi / vui chơi / đi chơi
▸
用法
trò chơi / đồ chơi / vui chơi / đi chơi