chí thú

態度 enpassionately

2 語義 2 つの意味 2 構成語

副詞

態度 passionately

形容詞

態度 devoted

詳細

2 語義 · 2 つの意味

▸

副詞 · 1 語義

語義 1 副詞

情熱的に 性質・状態テーマ

強い献身や熱意を持って行う様。

vi Anh ấy luôn làm việc một cách chí thú để hoàn thành mục tiêu của mình.

ja 彼は目標を達成するために常に情熱的に働いている。

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

専念する

特定の活動に対して強い目的意識や献身を持つ様。

vi Cậu thanh niên rất chí thú vào công việc kinh doanh của gia đình.

ja その青年は家業に専念している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

志趣

音節ごとの候補

chí 志 thú 守（趣 / 娶 / 獸 / 戍）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。