goigoi

発音 北部 /ku˧˥/ 中部 /kṵ˩˧/ 南部 /ku˧˥/
フクロウ enowl
5 語義
名詞 / 感嘆詞 / 動詞 / 類別詞
フクロウ owl
詳細
5 語義

名詞

語義 1 名詞
フクロウ 動物・ペットテーマ Animalsタグ

大きな目と非常に敏感な聴覚を持ち、夜間に活動する猛禽類。

vi Con thường đi săn mồi vào ban đêm.

ja フクロウは夜に獲物を狩ることが多い。

感嘆詞

語義 2 感嘆詞
ホーホーと鳴く

フクロウ特有の鳴き声、あるいはその音を模倣する行為。

vi Tiếng kêu nghe rất đáng sợ.

ja フクロウの鳴き声は非常に恐ろしく聞こえる。

動詞

語義 3 動詞
げんこつで突く

指の関節を使って相手の頭を軽く叩いたり突いたりする行為。

vi Anh ấy khẽ vào đầu đứa trẻ.

ja 彼は子供の頭を軽くげんこつで突いた。

類別詞

語義 4 類別詞
一撃

手や物で相手や物体を強く打つ一度の衝撃。

語義 5 類別詞
閃光

予期せぬ瞬間の閃きや、素早い衝撃。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。