bắc
発音
北部
/ɓak˧˥/
中部
/ɓa̰k˩˧/
南部
/ɓak˧˥/
音声
北の ennorth
3 語義
3 つの意味
形容詞
北の
north
動詞
設置する
set up
動詞
調理
place on stove
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
北の (north)
語義 1
形容詞
北の
方角・道案内
北の方向、または国や土地の北側の地域に関係すること。
vi Gió mùa đông bắc thường mang theo không khí lạnh.
ja 北東モンスーンはたいてい冷たい空気を運んでくる。
設置する (set up)
語義 1
動詞
設置する
人が登って高い所に届くように、物を据えたり掛けたりすること。
vi Anh ấy đang bắc thang để sửa lại mái nhà.
ja 彼は屋根を直すためにはしごを掛けている。
調理 (place on stove)
語義 1
動詞
コンロに乗せる
調理の際、鍋などの調理器具をコンロにかける、または下ろすこと。
vi Mẹ tôi đang bắc nồi cơm lên bếp để nấu bữa tối.
ja 母は夕食を作るため、ご飯の鍋をコンロにかけている。