vi phạm
発音
北部
/vi˧˧ fa̰ːʔm˨˩/
中部
/ji˧˥ fa̰ːm˨˨/
南部
/ji˧˧ faːm˨˩˨/
音声
違反する ento violate
動詞
違反する
to violate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
違反する
政治・制度
ルールや法律、あらかじめ決めた約束を破ること。
vi Họ đã vi phạm các điều khoản trong hợp đồng.
ja 彼らは契約の条項に違反した。
構成
vi / phạm / 漢越語。漢字は 違犯 …
▸
構成
vi / phạm / 漢越語。漢字は 違犯 …
成り立ち漢越語。漢字は 違犯
漢字
出典照合済み
代表候補
違犯
音節ごとの候補
vi
微（違）
phạm
犯
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tuân thủ / chấp hành
▸
類語
tuân thủ / chấp hành
用法
ti vi / máy vi tính / vi hiến / vi diệu …
▸
用法
ti vi / máy vi tính / vi hiến / vi diệu …