triệt
発音
北部
/ʨiə̰ʔt˨˩/
中部
/tʂiə̰k˨˨/
南部
/tʂiək˨˩˨/
音声
鎮圧する ensuppress
動詞
鎮圧する
suppress
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
鎮圧する
基本動詞
武力や権限を行使して、物事を終わらせたり排除したりすること。
vi Chính quyền đang nỗ lực triệt phá các tổ chức tội phạm.
ja 政府は犯罪組織を鎮圧するために努力しています。
構成
漢越語。漢字は 撤 / 撤
▸
構成
漢越語。漢字は 撤 / 撤
成り立ち漢越語。漢字は 撤
漢字
出典照合済み
代表候補
撤
音節ごとの候補
triệt
徹(撤)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
triết / trừ / diệt trừ / tận diệt …
▸
類語
triết / trừ / diệt trừ / tận diệt …
用法
triệt để / quán triệt / triệt sản / triệt phá …
▸
用法
triệt để / quán triệt / triệt sản / triệt phá …