từ từ
発音
北部
/tɨ̤˨˩ tɨ̤˨˩/
中部
/tɨ˧˧ tɨ˧˧/
南部
/tɨ˨˩ tɨ˨˩/
音声
緩慢 enslowly
副詞
緩慢
slowly
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
緩慢 (slowly)
語義 1
副詞
ゆっくりと
性質・状態
焦らずゆっくりと。動作の速度を示す。
vi Bạn nên đi từ từ trên đoạn đường trơn trượt này.
ja 滑りやすいこの道はゆっくりと行くべきだ。
減速 (slow down)
語義 1
動詞
スピードを落とす
速度を落とす、または冷静を保つために感情を抑える。
vi Hãy từ từ và bình tĩnh để giải quyết mọi việc.
ja 全てを解決するために、ゆっくりと冷静になって。
構成
từ / từ
▸
構成
từ / từ
類語
tu tư / tự tu / tự tử / tử tù …
▸
類語
tu tư / tự tu / tự tử / tử tù …
用法
từ điển / cụm từ / từ chối / từ trần
▸
用法
từ điển / cụm từ / từ chối / từ trần