tốt
発音
北部
/tot˧˥/
中部
/to̰k˩˧/
南部
/tok˧˥/
音声
良い engood
形容詞
良い
good
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
意味
5 語義
▸
意味
5 語義
形容詞
語義 1
形容詞
良い 問題対応・意見評価
性質・状態・語種表現
物の質が高いこと、または人が道徳的で心が優しいことを表す。
vi Anh ấy là một người rất tốt.
ja 彼はとても良い人です。
語義 2
形容詞
茂る 挨拶・基本応答
（植物が）よく育って青々と茂っている。（髪が）濃く豊かに伸びている。
vi Dạo này tóc anh ấy tốt quá mà chưa kịp đi cắt.
ja 最近彼の髪が伸びすぎているが、まだ切りに行く時間がない。
名詞
語義 3
名詞
卒 挨拶・基本応答
シャンチーで兵士を表す駒の名前。
vi Anh ấy vừa đi một quân tốt.
ja 彼はたった今、兵卒の駒を動かしました。
語義 4
名詞
ポーン
チェス盤で最も価値の低い駒。
語義 5
名詞
駒
戦術ボードゲームで使う基本的な駒。
類語
tót / tọt / tột / tốt tiếng …
▸
類語
tót / tọt / tột / tốt tiếng …
用法
tốt nghiệp / tốt đẹp / tốt lành / tốt số …
▸
用法
tốt nghiệp / tốt đẹp / tốt lành / tốt số …