súc sinh
発音
北部
/suk˧˥ sïŋ˧˧/
中部
/ʂṵk˩˧ ʂïn˧˥/
南部
/ʂuk˧˥ ʂɨn˧˧/
音声
クズ enscumbag
名詞
クズ
scumbag
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
クズ
同意/不同意・評価
卑劣・不道徳・無価値だと見なされる人に対する、非常に侮辱的な語。
vi Không nên gọi người khác là súc sinh.
ja 他人を súc sinh と呼んではいけません。
構成
súc / sinh / 漢越語。漢字は 畜生 …
▸
構成
súc / sinh / 漢越語。漢字は 畜生 …
成り立ち漢越語。漢字は 畜生
漢字
出典照合済み
代表候補
畜生
音節ごとの候補
súc
畜(㗜 / 槒)
sinh
生
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
súc sắc / súc vật / súc mục / súc phát …
▸
類語
súc sắc / súc vật / súc mục / súc phát …
用法
gia súc / lục súc / mục súc / sinh súc …
▸
用法
gia súc / lục súc / mục súc / sinh súc …