rì rà rì rầm
発音
北部
/zi̤˨˩ za̤ː˨˩ zi̤˨˩ zə̤m˨˩/
中部
/ʐi˧˧ ʐaː˧˧ ʐi˧˧ ʐəm˧˧/
南部
/ɹi˨˩ ɹaː˨˩ ɹi˨˩ ɹəm˨˩/
呟き enmurmuring
形容詞
呟き
murmuring
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
呟き 性質・状態
内容が不明瞭な、小さく連続した話し声の様子。
vi Tiếng nói chuyện rì rà rì rầm phát ra từ phòng bên cạnh.
ja 隣の部屋から人の呟きが聞こえてくる。
構成
rì / rà / rì rầm …
▸
構成
rì / rà / rì rầm …
漢字
音節対応から推定
代表候補
荑攞荑梣
音節ごとの候補
rì
荑
rà
攞
rì
荑
rầm
梣(𠽍 / 𨂘)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
rì rầm / rì rào / rì / rì rỉ …
▸
類語
rì rầm / rì rào / rì / rì rỉ …
用法
xanh rì / rủ rỉ rù rì / bí rì rì / rù rì …
▸
用法
xanh rì / rủ rỉ rù rì / bí rì rì / rù rì …