no

満腹 (full)

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

満腹 食材・料理・飲み物テーマ

十分に食べて、胃が空でも空腹でもない状態。

vi Tôi cảm thấy rất no sau khi ăn xong bát phở.

ja フォーを一杯食べ終えて、とても満腹です。

よく実った・ふっくらした (well-filled; plump)

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

よく実った・ふっくらした 性質・状態・語種表現テーマ

いっぱいに詰まった、よく実った、または十分に発達した状態で、穀物・果実・形についてよく言う。

vi Bông lúa năm nay no hạt.

ja 今年の稲穂はよく実っています。

飽和 (saturated)

形容詞 · 2 語義

語義 1 形容詞

飽和 性質・状態・語種表現テーマ

飽和した状態。物質を最大量まで含み、それ以上加えたり吸収したりできない。

vi Dung dịch muối đã no nên không thể hòa tan thêm.

ja その食塩水は飽和しているので、これ以上溶かせません。

語義 2 形容詞

飽和

物質が限界まで含まれ、それ以上吸収できない状態。