ngọng
発音
北部
/ŋa̰ʔwŋ˨˩/
中部
/ŋa̰wŋ˨˨/
南部
/ŋawŋ˨˩˨/
滑舌が悪い enhaving dyslalia
形容詞
滑舌が悪い
having dyslalia
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
滑舌が悪い
性質・状態
構音器官の障害により、発音が不正確な状態。
vi Đứa trẻ nói hơi ngọng nhưng vẫn rất dễ thương.
ja その子は少し発音障害があるが、とても可愛い。
語義 2
形容詞
なまり
社会的規範とは異なる、特定地域特有の訛りのある発音。
vi Anh ta bị mọi người trêu chọc vì nói ngọng.
ja 彼は訛りのせいでからかわれた。
構成
顒
▸
構成
顒
漢字
音節対応から推定
代表候補
顒
音節ごとの候補
ngọng
顒（𡅑）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngóng / ngỗng / ngông / ngỏng …
▸
類語
ngóng / ngỗng / ngông / ngỏng …
用法
nói ngọng
▸
用法
nói ngọng