miết
発音
北部
/miət˧˥/
中部
/miə̰k˩˧/
南部
/miək˧˥/
音声
押しつける enapply pressure
動詞
押しつける
apply pressure
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
押しつける
基本動詞
指や手のひらで、力を一定に保ちながら表面をこすること。
vi Cô ấy dùng tay miết mạnh lên mặt bàn để làm sạch vết bẩn.
ja 彼女は汚れを落とすために、手でテーブルを強く擦った。
副詞
語義 2
副詞
絶え間なく
中断や停止なしに長時間続く動作。
vi Trời mưa miết suốt cả ngày hôm nay.
ja 今日は一日中、雨が絶え間なく降っている。
用法
nghe miết điếc con ráy / mải miết
▸
用法
nghe miết điếc con ráy / mải miết