máy

機械 (machine)

名詞 · 5 語義

語義 1 名詞

仕組み

ある結果や効果をもたらす特定の働き方や仕組み。

vi Bộ máy của tổ chức này hoạt động khá phức tạp.

ja この組織の機構はかなり複雑に働いています。

語義 2 名詞

機械

特定の仕事を行う可動部を持つ装置。

語義 3 名詞

エンジン

エネルギーを運動に変える動力装置。

語義 4 名詞

内燃機関

密閉空間で燃料を燃焼させ動力を得る装置。

語義 5 名詞

電話

電話機を指す口語。

接触 (to touch)

動詞 · 2 語義

語義 1 動詞

痙攣する 身体・顔テーマ

特に体の一部が、小さく繰り返しぴくぴく動く。

vi Mắt trái của cô ấy cứ máy liên tục.

ja 彼女の左目がずっとぴくぴくしています。

語義 2 動詞

触れる

手で何かに触れたり扱ったりする。

vi Đừng có máy tay vào đồ đạc của người khác.

ja 他人の物に手を出さないでください。