lam sơn thực lục
発音
北部
/laːm˧˧ səːn˧˧ tʰɨ̰ʔk˨˩ lṵʔk˨˩/
中部
/laːm˧˥ ʂəːŋ˧˥ tʰɨ̰k˨˨ lṵk˨˨/
南部
/laːm˧˧ ʂəːŋ˧˧ tʰɨk˨˩˨ luk˨˩˨/
音声
歴史書 enhistorical book
固有名詞
歴史書
historical book
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
固有名詞
歴史書
藍山蜂起と対明解放戦争（1418〜1427年）の過程を要約した書で、原本は阮廌が漢文で執筆し、黎利が藍山洞主として序文と署名を寄せ、後世の加筆・修正を経てもなお真正な歴史的価値を持つ資料。
vi Tuần trước, anh trai tôi đã đọc cuốn Lam Sơn thực lục ở thư viện.
ja 先週、私の兄は図書館で藍山実録を読んだ。
構成
lam sơn / thực lục / 藍山實綠
▸
構成
lam sơn / thực lục / 藍山實綠
漢字
音節対応から推定
代表候補
藍山實綠
音節ごとの候補
lam
藍（婪）
sơn
山
thực
實（植 / 寔）
lục
綠
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。