lực lưỡng
発音
北部
/lɨ̰ʔk˨˩ lɨəʔəŋ˧˥/
中部
/lɨ̰k˨˨ lɨəŋ˧˩˨/
南部
/lɨk˨˩˨ lɨəŋ˨˩˦/
音声
たくましい ensturdy and muscular
形容詞
たくましい
sturdy and muscular
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
たくましい
性質・状態
発達した筋肉を持ち、がっしりとして健康的な体格の人。
vi Anh ấy có thân hình lực lưỡng nhờ tập luyện thể thao thường xuyên.
ja 彼は日々のスポーツ訓練のおかげで屈強な体をしている。
構成
lực / 力兩
▸
構成
lực / 力兩
漢字
音節対応から推定
代表候補
力兩
音節ごとの候補
lực
力
lưỡng
兩
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lực lượng / đô / kỹ lưỡng / kĩ lưỡng …
▸
類語
lực lượng / đô / kỹ lưỡng / kĩ lưỡng …
用法
động lực / áp lực / quyền lực / thị lực
▸
用法
động lực / áp lực / quyền lực / thị lực