lê la
発音
北部
/le˧˧ laː˧˧/
中部
/le˧˥ laː˧˥/
南部
/le˧˧ laː˧˧/
音声
はう encrawl about; loiter
動詞
はう
crawl about; loiter
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
はう
移動・乗降
地面をゆっくりとはうこと。また、場所を転々と移動すること。
vi Những đứa trẻ lê la chơi đùa trên bãi cỏ.
ja 子供たちが芝生の上をはって遊んでいる。
語義 2
動詞
ぶらつく
おしゃべりやうわさ話をするために、あちこちをぶらつくこと。
vi Cô ấy thường lê la ở các quán cà phê để tán gẫu.
ja 彼女はよくカフェをぶらついておしゃべりをしている。
構成
lê / la / 璃囉
▸
構成
lê / la / 璃囉
漢字
音節対応から推定
代表候補
璃囉
音節ごとの候補
lê
璃(黎 / 梨 / 𠠍)
la
囉
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lê / lê dân / lê thê / lê dương …
▸
類語
lê / lê dân / lê thê / lê dương …
用法
buôn dưa lê / lê chân / com lê / ba lê …
▸
用法
buôn dưa lê / lê chân / com lê / ba lê …